Ukrainian Nativity Scene (Wertep/Vertep)

Ukrainian Nativity Scene (Wertep/Vertep) is based on Ukrainian nativity tradition which is still preserved in some Ukrainian villages. A puppet or costume theater along with caroling is used to immerse into special Christmas atmosphere by dressing up as main religious characters and evil powers, although this tradition dates back to Pagan times.
Evil demons do not sleep, they are hiding behind angelic characters. Their faces are covered by masks of goats wearing goat skins.

1. Червоний пес, 2. Тигряче люстерко, 3. А сни заячі гіркі полинові, 4. Бірюзовий леопард 1. Red dog, 2. Tiger’s mirror, 3. And hare dreams are bitter wormwood, 4. Turquoise leopard

My works are a reflection of different emotional states through personification and metaphors. The paintings depict animals that are partly totemic for me, accompanying both joyful and unpleasant moments of life.

Slanted in Amsterdam: NXS WORLD

Embarking on an exhilarating journey through Amsterdam’s realm of design, we delved deep into the heart of the captivating Dutch city, discovering its artistic treasures in our 41st issue of the Slanted Magazine. Our quest for creative inspiration led us to cross paths with Karolien Buurman and Monika Grūzīte of NXS WORLD. Stepping into their studio, we immersed ourselves in a dialogue about their collaborative approach to work and design.

NXS World is a collaborative research project born from the urge to trace the ever-evolving essence of the Self in the digital age. A manifold network of contributors—each responding to a preceding submission—digests large concepts of digital culture into tangible bits via written word or visual artworks, all coming together in an annual publication.

More about NXS World can be found in the Slanted Magazine #41—Amsterdam. Additionally we shot a video interview with Karolien and Monika, talking about their point of view on design and opinions about the future. Take a look at the Amsterdam issue and the video platform for diverse opinions, impressions, inspiration, and motivation.

Images: © NXS World / Slanted Publishers

Fear and tears

The artwork was created during the 2023 after the one year of big war in Ukraine. This glass structure transform the feels of author through the one of the hardest period in life, to be migrant and stay the artist abroad, to say a voice and to be still alive after the horror russian crimes.

At the origins

In my project “At the origins” I establish a dreamlike depiction of my native village, examining concepts of home and belonging in the process. The work presented an opportunity to portray the meaning of homeland as a peculiar microcosm of a human being; a homeland as a place in consciousness rather than a physical territory.⁠

Look at me

Dependence on social opinion, on trends and fashion, on novelties in cosmetology, music, clothing, style.
All these topics are very acute for the author, because they cause internal protest.
She studies this topic, interview women on the topic of beauty and social networks. How much they have affected their lives. Opinions are completely different.

Where are you?

I have pain because of this war and my own losses. Losses on which I reflect and try to understand how to continue living. I’m trying to figure out what will help me be strong now.
To have harmony within. I have been working with Barbie since 2020. However, I have now focused on portraits of dolls in landscapes. After all, nature is life, which moves in a circle from birth to death and vice versa.

ANGEL

The artwork is a digital collage of photo fragments of Astian Rey’s physical sculpture from shell casings and exists as an NFT.
While creating the work, Astian decided to draw an analogy with the Guardian Angel, who is embodied in the form of a weapon with which brave fighters defend Ukraine.
The rising sun symbolizes the new peaceful life that will come after victory.
Link to NFT:
https://foundation.app/@astian_rey/sacrs/10

«SACRED SYMBOLS»

Artworks from the «SACRED SYMBOLS» series are created based on the author’s traditional sculptures and exist in NFT format. Astian Rey experiments with the method of digital collage and the construction of symmetry, using various fragments of sculptures taken from his own photographic archive.
During these experiments, unpredictable and spontaneous symbols are born, referring us to medieval sacred art.
Link to NFT:
https://foundation.app/collection/sacrs

«ALCHEMY CLOTHING»

The concept of clothes is to combine sacred symbols and stylistics of medieval manuscripts with brutal work clothes for electric welding and metal turning. This combination reflects author’s view on religious contradictions and the search for mental balance, which a person strives to achieve, despite a rather difficult life experience.

memory

Often my works are situational reflections that I make very quickly, thus transforming everyday events. The issues raised in the works are focused on the topic of human memory and memories. The goal is to draw the viewer’s attention to existing questions and problems, to encourage reflection.